Jinek Skotlandî ya navsere du mutasyonên genetîkî hene ku bi pratîkî nahêlin ew êşê hîs bike. Ew dikare bêyî pirsgirêkek piçûktirîn germên germê yên Skotlandî bixwe. Wê di zayînê de qet hewceyî êşkencerek nebûye û bi wê re tirs û xofek pir kêm heye. Yek ji mutasyonên wê yên genetîkî di zanistê de nû ye û dikare ji bo her kesê li vê gerstêrkê ku êşa kronîk dikişîne bibe pêşkeftinek potansiyel.

Jo Cameron hema hema êşekê hîs nake

Ew çîroka Henrietta Lacks a Amerîkî tîne bîra me, ku şaneyên penceşêrê yên nemir wê lêkolîna bijîşkî guherandine. Jo Cameron, ku li Highlands dijî, bi rastî ti êş, tirs û xof tune - û birînên wê ji asayî zûtir baş dibin.

"Min tiştek hest kir. Mîna ku laşê min dirêj dibe bû. Hestên min ên ecêb hebûn, lê ne êş. "

Têgihîştina wê ya êşê ew qas bi sînor e ku ew dikare bişewite û tenê kengê bîhna goştê şewitî bibîne dikare fêr bibe.

"Min milê xwe şikand û du rojan pê hesiyam. Wê demê ez neh salî bûm. Tenê dema ku diya min dest dît û got ku tiştek bi destê min ne rast e û me hewce kir ku em bijîşkek bibînin, min dît ku ez di pirsgirêkek de me. Ew neçar man ku milê min bişkînin ji ber ku hestî berê xwe didin mezinbûnê. "

Gava Jo karên malê dike, ew gelek caran di xeterê de ye ku bêyî ku pê hay bibe xwe birîndar bike.

"Gava ku ez hesin dikim, ez gelek caran dibînim ku min destê xwe şewitandiye," wê got. Lê heya ku şopa hesinê li ser wî destî nebînim ez ê fêr nebim. "

Di dirêjahiya jiyana xwe de, Xanim Cameron difikirîn ku hesta êşa wê normal e. Lê gava ku ew neçar bû ku piştî şêst saliya xwe emeliyat bibe, doktoran fahm kirin ku tiştek ne asayî diqewime.

"Li paş xwe mêze dikim, ez fahm dikim ku qet hewceyê dermanên êşan nebûm. Lê ku hûn hewceyê wan nebin, hûn ê çima nepirsin. Mirovek bi tenê bixwe ye heya ku kesek nîşanî wî bide ku tiştek li ser wî bipirse. Ez tenê giyanek dilşadî ya adetî bûm ku min fêm nedikir ku ew ji yên din cudatir e. "

Qet hewcedariya wê bi êşan tune

Wê piştî emeliyata zendê, ku pêşî doktor tevlihev kir, dermanê êşê red kir. Gava Jo Cameron israr kir, doktor tomarên bijîşkî yên wê lêkolîn kir û dît ku wê di jiyana xwe de qet hewceyî wan nebûbû, ne jî dema ku wê du zarokên xwe anî dinê. Axaftina zarokbûnê, Jo li ser wî got:

"Ecêb bû, lê min êşek nedît. Bi rastî xweş bû. "

Sedem du mutasyonên genê ne

Lekolînwanên du zanîngehan lêkolîn kirine ku çima ew qet êş hîs nakin. Wan dît ku du mutasyonên wê yên genî hene, yek ji wan bi zanistî bi tevahî nû bû. Mutasyona yekem enzîmek bi navê LESS FAAH asteng dike, ku tevdigere ku analjêsîka xwezayî di xwînê de bişikîne. Mutasyona duyemîn, ku wekî FAAH-OUT tê zanîn, dibe ku di celebê xwe de yekem tomar be.

Ji ber tunebûna vê enzîmê, di laş de Cameron li gorî mirovên din du carî xwedan analzîkek xwezayî ye. Mûatasyona wê dibe sedema fikar û xofa wê ya kêmtir, lê di heman demê de windabûna bîranînê jî diyar dike. Wekî din, bijîşk difikirin ku şiyana Cameron heye ku zû zû baş bibe.

"Jê re genek dilşad an jibîrkirî tê gotin. Min mirovên dora xwe bi dilşadî û jibîrbûnê di tevahiya jiyana xwe de aciz kir - naha di dawiyê de lêborînek min xwest. "

Bi mîlyonan mirovên ku ji êşa kronîk û tûj dikişînin niha bi dermanên êşa êşkêş ve girêdayî ne. Piştî emeliyatê dê bi mîlyonan kes jî analgesîk hewce bibin. Xiyal bikin ku bijîşk bêyî karanîna derman rêyek bibînin ku vê êşê bi rengekî demkî ji holê rabikin.

Jo Cameron dikare alîkariya kesên din ên bi êşa kronîk dike bike

John Wood, profesorê Beşa Neurobiyolojiya Molekulerî ya Zanîngeha London London, li ser pêkhateya genetîkî ya xanim Cameron dixwîne. Ew dibêje tiştê ku zanyar dibînin dibe ku bandorek mezin li bi mîlyonan mirovên êşkêş li seranserê cîhanê bike. Vebijarkên lêkolîneran dikarin alîkariya mirovên bi êşa kronîk an postoperatîf, nexweşiyên fikarê bikin û her weha başkirina birînê jî bilezînin.

John Wood dibêje:

"Em hêvî dikin ku di pêşerojê de, bi karanîna zanîna ku me ji lêkolîna mutasyona Joina bi dest xwe xistî, karibin alîkariya kesên din jî bikin. Em hewl didin ku bi alîkariya terapiya genan, an jî dibe ku bi rengek dermansaziyê wê teqlîd bikin. "

Wood dibêje dibe ku bêtir mirovên mîna Cameron hene, lê ew vê gavê bi zanistê re yekta ye ji ber ku bi carekê de du mutasyonên wê yên genetîkî hene. Lekolînwan hêvî dikin ku çîroka wê ji kesên din ên hemfikir re îlham bide ku xwe bidin nas kirin û dibe ku alîkariya mîlyonan mirovên din ên ku pîr dibin û bi îhtîmaleke mezin hewceyê dermanên êşan dikin. Jo Cameron pir kêfxweş e ku lêkolîna genên wê dikare alîkariya mirovên li seranserê cîhanê bike.