Mizgîniya sernivîsa Voynich berdewam dike, lê nivîs nehat şikandin

4811x 21. 10. 2019 Xwendevanên 2

Dinya tije sirûştî ye, û hin ji van sirên serûbinî hîn pirtir in ji ber ku çu kes nikare wan hilweşîne. Yek ji van siran pirtûka destnivîsê ya Voynich e, pirtûkek nîgaşî ye ku bi zimanek nenas hatiye nivîsîn ku kes jê fêm nake. Zanîngeha Bristol nuha ragihand ku vekişîna ji çapameniya xwe ragihand ku yek ji zanyarên wê bi serkeftî "şikestî" ya kodetiya Voynich. Karê nakokî yê lêkolîner bixwe bi zanîngehê re jî ne têkildar e.

Îroka lêkolîner

Destnivîsa Voynich tekstek navdar a navîn e ku bi zimanek nivîsandî ye ku kes jê fêm nake. Gerard Cheshire, akademîsyenek ji Zanîngeha Bristol, demên dawî kovar ragihand Xebatên Romanê çareseriya wan ya guncan ji bo tevahiya puzzle. Wî wî zimanî wekî zimanek "kalografî ya proto-Romanesque" binav kir, digel ku manuscript ji hêla marûreyek Dominîkî ve hatî çêkirin wekî çavkaniyek referansê bi navê Mary of Castile - qralên Aragonese û Neapolitan.

Xuya ye ku wî tenê du hefte şûnda gihîştibû pezê zanînê, zanayiyek ku bi kêmî ve sedsal ji zanyarên mezin reviyaye. Doz girtî ye û medya digel fenomenek birûmet a ku destnivîsa Voynichê hatî şikestandin berê xwe dide dinyayê. Ger em fêm bikin ka çiqas zanyarên heman rast di rastiyê de hene ku îdêayên mezin îdîa dikin, lê ew ne qayîl in û tenê dixwazin krediyê bi dest bixin, şabûna eşkerebûna mirakulî ya rastiyê dê me zû derbas bike. Cheshire bi hişmendî û nêrînerek skeptîk zanyar e.

Xuyanga xerîb

Lê bi rastî kîjan destnivîsarek xwerû ku ji her zanyar jê re dilnizmî ye, çi ye? Nivîsar di 15 de hatibû nivîsandin. sedsala di navbera 1404 heta 1438. Di 1912-ê de ji hêla pirtûkfiroş û antîk Wilfrid M. Voynich ve hatî kirîn. Ji ber vê yekê navê kelusê ye.

Manuscript of Voynich

Wekî din ji nivîsa nenas, ya ku bixwe şikesta dijwar e, manuscript bi dîmenên ecêb ên nebatên biyaniyan, jinên tazî, tiştên ecêb û zodiac têne xemilandin. Heya niha, pirtûka li Zanîngeha Yale ye, ku pirtûk di pirtûkxaneyê de bi pirtûkên kirêt û destnivîsên Beinecke hatîye tomarkirin. Nivîskar jî ne diyar e. Nivîskarên mimkun hene ku fîlozof Roger Bacon, ekolîstê Elizabethan û Alchemist John Dee an Voynich bixwe bin, ku ev tê vê wateyê ku ez li vir dinivîsim û hûn di derbarê derewîn de dixwînin.

Nivîskar nayê zanîn

Li ser tiştên ku dorpêçiya Voynich pir in hene gelek teorî hene. Bê guman ev destwerdanek e ku bi dermanên nebatî û xwendinên astrolojîkî re heye. Raporkirina vê binpêkirina vê destnivîsê de ew qas nezelal e, ji ber ku pir kriptografên amator û profesyonel hewl dane ku çareser bikin.

Di 2017 de lêkolîner û nivîskarê televîzyonê Nicholas Gibbs ragihand ku şikandina kod. Li gorî wî, ew destwerdanek bijîjkî ya jinê bû û zimanê wê diviya bû ku tenê kurteyek ji tîpên Latînî be, ku behreyên dermanan şîrove dikir. Ji bo ku nêrîna xwe îsbat bike, wî du xetên wergera wî peyda kir. Analîza wî, li gorî civaka zanistî, tevgerek bû ya ku me jixwe dizanibû û tiştê ku nikaribû delîlê piştgiriyê bike.

Nusxeyek nenas bimîne

Ahmet Ardiç, endazyarê elektrîkê û xwendekarek dilşikestî ya zimanê tirkî, fêhm kir ku nivîs di rastiyê de formek fonetîk a zimanê tirkî yê kevin e. Lê ev hewildan, heke tiştek din nebe, rêzdariya zanistê Lêkolînên Medenî li Zanîngeha Yale, Fagin Davis, ku hewildana wî wekî yek ji wan çend e ku têgihîştî, domdar, dubare dike û di nivîsa bi wate de encam dide.

Cheshire, di heman demê de, kêfxweş dike ku ew bi rastî zimanek proto-Romance ye ku pêşengê zimanên nûjen ên wekî Portekîz, Frensî, Italiantalî, Spanî, Romanî, Katalanî û Galîkî ye. Ji ber ku di nav belgeyên fermî de kêm kêm tê bikar anîn, ziman ji ber berfirehbûnê tê gotin. Ger ew rast bûya, dê nivîsa Voynich dê tenê xelasiya wî zimanî bimîne.

Lê Fagin Davis li ser Twitter-ê xwe şîrove kir ku ew bêwate ye. Greg Kondrak - profesorek li Beşa Zanistiya Computer a li Zanîngeha Alberta, ku pisporê lêkolînê ye li ser prosedurkirina zimanên xwezayî, hewl da ku nivîsê bi karanîna îstîxbarata zexmî dekodar bike. Li gorî wî, perçê bi zodiacê re herî berbiçav dike. Baş tê zanîn ku navên destnivîsan bi eslê xwe Roman in. Lêbelê, piştî ku ew temam bû li ser nivîsê hate zêdekirin. Symbols sembolên takekesî vedigirin? Zêdetir mirov bi nexşeyên li gorî tîpên Latînî hatine ba hev. Lê ev nexşeşe ne li hev bû.

Dotira rojê ku kesek tê îdîa kirin ku xeletiya destnivîsa Voynichê xilas kiriye, û ew ê di nêzîk de bê, agahdarî di derheqê wî pispor û lêkolîna wî de berî ku li hêviya encaman digerin, kontrol bikin. Li vir di derheqê dekodalkirina destnivîsa Voynich de, ku nikare bê ciddî jî were girtin, tenê îddîayek cûrbecûr heye.

Gotarên din

Leave a Reply