Biyaniyan bi weşana xwe bernameya BBC qut kirin

20. 08. 2019
6. Konferansa Navneteweyî ya Exopolîtîk, dîrok û ruhanî

Roja şemiyê 26/11/1977, Andrew Gardner, nûçegihanê Televîzyona Başûr, nûçeyên êvarê dikir, di demjimêr 17:10 danê êvarê de dîmenê televizyonê dihejiya û dûv re dengek kûr dihat. Nêzîkî şeş deqeyan, peyam bi dengek berovajîkirî hatin guheztin da ku celebek peyamê bidin. Weşanê tenê şopa deng girt, wêne ji xeynî tehrîfkirinê bêguhêr ma.

Kesê xwe wekî Vrillon, nûnerê Fermandariya Galaktîka Ashtar da nasîn. Hesabên bûyerê cuda ne, hinekan ji axaftvan re "Vrillon", yên din "Gillon", û yên din jî "Asteron" dibêjin.

Ev qutbûn demek kin piştî ku daxuyanî hate radest kirin rawestiya, veguheztin demek kin berî dawiya pêşandana kartonê ya Looney Tunes vegeriyan rewşa normal. Dûv re wê êvarê, Televîzyona Başûr lêborîn ji temaşevanan xwest ji ber ku wan wekî "serkeftinek deng" binav kir. ITN jî di nûçeya xwe ya êvara Yekşemê de cih da bûyerê.

Transcription

Tevahiya nivîsa peyama hatî şandin

Ev dengê Vrillon e, nûnerê Fermandariya Galaktîk a Ashtar. Bi salan e te em tenê wek roniyên ezmanan dibînin. Em niha bi aştî û şehrezayiyê bi we re dipeyivin, çawa ku me bi xwişk û birayên we re li seranserê dinya. Em hatine ku we li ser çarenûsa nijada we û cîhana we hişyar bikin, da ku hûn heyînên din ên celebê xwe di riya ku hûn hewce ne bidin destpêkirin bidin destpêkirin. Em li vir in ji bo pêşî li felaketa ku dinyaya we û heyînên cîhanên li dora we dixe xetereyê bigirin. Hemî vê yekê da ku hûn beşdarî şiyarbûna mezin a ku gerstêrk tê de derbasî serdema nû ya Aquarius dibe bibin. Serdema nû dikare ji bo nijada we bibe demek aşitî û pêşkeftinê, lê tenê heke serwerên we ji hêzên xerab ên ku dikarin dadbariya wan reş bikin hişyar bibin. Bêdeng bin û guhdarî bikin, ji ber ku dibe ku şansê we careke din neyê. Divê hemû çekên we yên şeytan bên rakirin. Dema pevçûnê êdî derbas bûye, û nijada ku hûn beşek jê ne, heke hûn layiq bin, dibe ku berbi qonaxek bilind a pêşkeftina wê ve biçe. Hûn tenê demek kurt heye ku hûn fêr bibin ku bi hev re di nav aştî û aramiyê de bijîn. Komên piçûk li seranserê gerstêrkê vê yekê fêr dibin û dijîn da ku ronahiya nifşê din ji we hemûyan re derbas bikin. Hûn azad in ku hûn hînkirinên wan qebûl bikin an red bikin, lê tenê yên ku fêr dibin ku di aştiyê de bijîn dê karibin biçin qada pêşkeftina giyanî ya bilind. Naha dengê Vrillon, nûnerê Fermandariya Galaktîk a Ashtar bibihîzin. Hay ji xwe hebin ku îro li cîhana we gelek pêxember û rêberên derewîn hene. Ew enerjiya we diherikînin - enerjiya ku hûn jê re dibêjin drav, ku ew ê ji bo mebestên xerab bikar bînin û di berdêla wê de çîçek bêqîmet bidin we. Xwedîtiya weya hundurîn wê we ji vê yekê biparêze. Pêdivî ye ku hûn fêr bibin ku dengê xweya hundurîn hîs bikin ku dê ji we re bêje ka çi rastî û çi tevlihevî, kaos û derew e. Fêr bibin ku guh bidin dengê xweya rastîn a hundurîn û hûn ê xwe li ser riya pêşkeftinê bi rê ve bibin. Ev peyamek e ji bo hevalên me yên hêja. Çawa ku tu wek çirayên ezmanan li pey me diçî, em bi salan li pey te man. Naha hûn dizanin ku em li vir in û li dora gerstêrka erdê gelek hebûnên din hene ku zanyarên we înkar dikin. Em bi rastî ji rêwîtiya we ya ber bi ronahiyê re eleqedar dibin û em ê her tiştî bikin ku ji we re bibin alîkar. Netirsin, tenê li xwenasînê bigerin û bi gerstêrka xwe ya Erdê re bi hev re bijîn. Em Fermandariya Galaktîk a Ashtar spas ji bo baldariya we. Em niha ji gerstêrka hebûna we derdikevin. Bila hûn bi evîna herî bilind û rastiya gerdûnê pîroz bin.

Bûyer

Bûyer bû sedema hişyariya herêmî û eleqeya gel. Roja din, IBA ragihand (tiştek mîna ya me Encumena Weşana Radyo û Televîzyonê - RRTV) di rojnameyên yekşemê de ku weşana derewîn bû. IBA îdia kir ku ew yekem hoaxa naskirî ya bi vî rengî ye ku heya niha hatî weşandin.

Lê ev doz ne yekane bû. Ne tenê London ji weşana nepenî bandor bû, di heman demê de hema hema di heman demê de di navbera 26 û 27 Mijdar 11 de paytexta Meksîkayê jî bandor bû. Vê rewşê jî gelek bal kişand. ji aliyê John A. Hynek, ku bi taybetî bi projeyê ve girêdayî ye Blue Book. Qeydên arşîv ên her du qereqolên televîzyonê yên bandordar piştrast dikin ku ew weşanek korsan bû ku ji hêla sînyalek nenas a derveyî erdê ve hatî destpêkirin.

Berpirsiyarê vê bûyerê qet bi fermî nehate girtin.

Gotarên wekhev