Ez dixwazim çîrokek bi we re parve bikim - ka li aliyê heyvê çi diqewime û di hundur de çi dibe. Gava ku ez wekî hilberînerê çavdêriyê yê pêşandanê xebitîm Dîdevan (Çavdêrî) ji bo Paramount Studio li Los Angeles. Gava ku me li wir zêdeyî 6 mehan xebitî, di derheqê çavdêriya ET de rêzek perçeyên me hebûn. Yek ji beşên ku me dixwest veqetînin astronotên ku di dema firînên fezayê de UFO dîtin. Me dixwest ku ew li ser kamerayê li ser biaxivin.

Di pêvajoya amadekirina fîlimê de, min navnîşek kesên ku ez dixwazim pê re biaxivim berhev kir. Wekî ku hejmara yekem Neil Armstrong bû - bi fermî mirovê yekem li ser heyvê. Ew zilamek e ku piştî ku ji heyvê vegeriyaye ji raya giştî re her gav ew qas bêdeng û bêdeng bûye.

Dema ku her du pîlot li ser şervanan bûn min karibû bi pîlotê ku bi artêşê re Neil Armstrong re têkilî danîbûm. This ev mirov bi min re rûnişt û got, Linda, ka ez ji te re vebêjim çima Neil naxwaze bi çapemeniyê re biaxive. Ez bawer nakim ku ew ê bixwaze bi we re an bi kesek din re biaxive. Ez şok bûm û min got: Çima? Beriya her tiştî, ew kesê yekem e ku li ser heyvê dimeşe. The pîlot bersiv da: Welê, ez û Neil hevalên pir baş in. Me ji zarokatiya xwe ve hevûdu nas kir. Gava Neil ji heyvê vegeriya, wî tenê çend hevpeyivîn kir û dûv re ji raya giştî winda bû.

Sueneé: Çend roj piştî daketinê, civînek çapemeniyê hebû ku tê dîtin ku astronot ji serfiraziya serfiraz zêde serxweş nabin. Hemî axaftin ji şîroveyên şandî têne xwendin.

Li dû vê yekê yek an du dîmenên din ên ji bo medyayê û gera mecbûrî ya dersên li dora eyaletan hat şopandin. Lê dûv re Neil Armstrong ji jiyana giştî winda bû û di prensîbê de hevpeyivînên medyayê neda. Hema bêje wekî ku ew ji bo wan miribû.

Linda Milton Howe: Min hewl da ku ez wê payîzê di payîza 1990-an de hilberînim. Armstrong heya 2012-an zindî bû. Pîlot ji min re got ku Armstrong dê tu carî nexwaze ku çîroka xweya kesane ya ku ew çawa çû ser heyvê vebêje.

Pîlot: Di dawiyê de, Neil min vedixwîne ku biçim serdana mala xwe. Gava ku ez hatim ba wî û di salonê re derbasî jûreya rûniştinê bûm, li dîwêr tenê yek fotografê astronotê tunebû; Meh an çi. Em li ser kursiyan rûniştin û me dest bi axaftinê kir. Min jê pirsî çima ji heyvê wêneyek wî tine ye? Neil bêşik li erdê mêze kir û bi dengek nizm got…

Neil Armstrong: Li kêleka kraterê herî kêm sê [ETV] hebûn. Wan emir kir ku ez li deverek din rûnim.

Linda Milton Howe: Tê bîra te? Ew li ser hemî tomaran e. Wan di deqeya paşîn de cîhê dakêşanê guhertin. Yên ku di 60-an de ew dîtibûn fikirîn ku wan weşanek zindî dîtine, lê ji ber veguhastina îşaretekê ji heyvê dereng 6 bi 7 saniye hebû. Rewşa daketina dramatîk tê bîra min. Ew jixwe dihat dîtin ku nêzîkê rûyê erdê bû. Toz dest bi bizivirandinê kir, û ji nişkê ve yekî ji navenda kontrolê ragihand ku erd pir kevirî ye, ku hewce ye ku li cîhek din bar bike.

Pîlot: Lê ew ne rast bû. Gava ku ew daketin, wan keştiyên biyaniyan ên li ber devê kraterê dîtin. NASA ferman da ku hereketek bilez derbasî cihê daketinê bibe. Xirecirek mezin bû. Neil ji min re got wan ew qedexe kir ku li ser vê yekê biaxive. Wan tehdîd kir ku heke kesek tiştek pêşniyar bike, dibe ku di malbata wî de kesek bibe xwedan qezayek giran. Heke ku ew ne dixwest derewan bike - ew di vê derbarê de pir dilpak bû.

Sueneé: Berevajî vê yekê, Buzz Aldrin (bi fermî mirovê duyemîn li ser heyvê) her gav pir xweşgotî bûye. Ger hûn bi baldarî li şahidên wî yên 20 salên dawîn guhdarî bikin, hûn ê bibînin ku ew pir bi hostetî bi peyvan re dilîze. Pêdivî ye ku hûn tenê di nav rêzan de bixwînin da ku hûn fahm bikin ku ew naxwaze rasterast biaxive, lê ew hez nake ku heta hetayê xwe înkar bike. Beşdariya wî di fîlimek zanyarî de dikare wekî çalakiyek pir taybetî were hesibandin Transformersli cihê ku wî xwe lîst, wekî ku ew di civînek çapemeniyê de ragihand decla

Buzz Aldrin (wekî kesayetiyek fîlimê ku xwe dilîze): Gava ku ez û Neil Armstrong li ser heyvê ketin, me şaristaniyek nenas dît.

Sueneé: Ew ecêb e NASA wê destûr da ku tiştek wusa deng derxîne - di fîlimek de jî. An jî tenê ji ber ku ew e tenê fîlm?

Neil Armstrong wî piştî her tiştî tenê tevgerek mezin kir. Wî bi minasebeta 25-emîn salvegera daketina ser heyvê ji xwendekaran re ders xwend. Wî, di nav aliya de got: Ji we re ye, nifşa ciwan, ku hûn perdên razên ku li Gerdûnê ji me re hatine veşartin vekin. Di vê guman de gumanbarî tune.