Yek ji çîrokên serpêhatî yên kevnar ên mezin, lê bi piranî nehatine vegotin, rêwîtiya berbi Rojhilat e, ji benderên Deryaya Sor a Misrê, li ser deryaya vekirî 40 roj û 40 şev, heya bendera efsanewî ya Muziris, li ser peravên başûrê rojavayê Hindistanê an Malabar, ku îro em dewleta Kerala dibînin. Ew hunerek mezin a navîgasyonê bû, pêvekek teknolojîk ku bi vedîtina Amerîka an dorpêçkirina Drake ya Erdê re tê berhev kirin. 

Musirisê razdar

Ev bazirganiya deryayî di dema Îsa de di lûtkeya xwe de bû, û pêdivî bi pêşkeftina koloniyek bazirganiya piçûk a Greko-Romenî hebû da ku bazirganiya berfireh a di navbera Hindistan û Împaratoriya Romayê de birêve bibe. Ev kolonî têra xwe mezin bû ku Perestgeha Romayî, ya ku li ser nexşeyên kevnar bi zelalî xuya ye, bihewîne. Cihê rast ê Muziris hîn jî yek ji sirên cîhana klasîk e.

Ol mijarek taybetî ya bazirganiya deryayî ye. Ev herêma Hindistanê pir kozmopolît e. Ew ji bo Xiristiyan, Cihû, Misilman û gelên din ên Asyaya Rojhilat ku li Hindistanê xwedî hebûnek girîng bûn, xalek daketinê bû. Xwedawenda Misrê Isis wekî patronê deryayê, parastvanê keştiyan navdar bû. Serdarên Yewnanî yên galyonên bazirganên Romayî bê guman wê diperizin.

Rakirina xwedawenda Isis di çanda Hindî de xebata hevbeş a çend zanyarên navdar e. Di destpêkê de, naskirina Pattini wekî xwedawendek perdekirî, ku di mîtolojiya Hindu de bêhempa ye, bû sedem ku zanyarên wekî Dr. Isis bi rastî di piraniya dîroka xwe de ne veşartî bû heya ku ola wê gihîşt Hindistanê.

Profesor Kamil Zvelebil wî her weha di derbarê bazirganiya deryayî ya di navbera Rojhilata Nêzîk û başûrê Hindistanê de gelek tişt keşf kir. Lêkolîna min Isis, xwedawenda Misir û Hindistanê, bêtir wekheviyên di navbera kulta mîstîk a klasîk û mîtolojiya xwedawenda Budîst/Jain Pattini de eşkere dike.

Antropologê payebilind ê Princeton Gunanath Obeyesekere lêkolînên qadê yên berfireh kir û stran û efsaneyên herêmê tomar kir. Hema di cih de wî bala xwe da ku hema hema hemî wan mîtolojiyek taybetî ya Hindistanê vedihewîne, ku li wir xwedayekî mirî bi hêza efsûnî ya jina xwe, xwedawendek perde, vejîne.

Isis û Vejîna Osiris

Guhertoya Misrê ya efsaneyê li ser têkoşîna birakujî ya ji bo desthilatdariyê di malbata wî ya herî girîng a xwedayî de ye. Li vir em pênc zarokên birûmet ên Esman-dayika Nuit û Erd-bavê Geb hene: Isis, Osiris, Seth, Nepthys û Horus. Mîna Qayîn û Habîl ên Incîl, Seth birayê xwe Osiris bi hêrsek çavnebar dikuje û dûv re laşê wî perçe dike û perçeyan diparêze. Ji ber ku Osiris mîrasgirê mezinan tune, birayê wî Seth dikare textê wî bigire. Di dramayê de, Isis li cesedê perçebûyî yê mêrê xwe digere û di dawiyê de dibîne. Ew Osiris zindî dike, guhertoya kevnar û pêşîn a efsaneya xwedayekî dimire û dûv re jî vejîne dide me.

Lê encama hewildanên wê demek kurt e, vejîna Osiris rewşek demkî ye, tam di wextê de ku kurek efsûnî bîne dinyayê ku paşê mezin bibe, ji hêla diya xwe ve hatî parastin, tola bavê xwe hilîne û rola xwe ya rast bigire. li ser textê Misrê.